سیمیائیة المقاومة عند الشاعرین سمیح القاسم وفرخی یزدی؛ دراسة مقارنة

      سیمیائیة المقاومة عند الشاعرین سمیح القاسم وفرخی یزدی؛دراسة مقارنة

کبری روشنفکر

خلیل پروینی

حامد پورحشمتی(الکاتب المسؤول)

الملخّص:

إن دراسة محتویالنصّ الأدبیّ المعاصر کانت وما تزال نقطةً حسّاسةً فی الدراسات الأدبیة ل النصّحجر أساس یتحدّد به موقف صاحب النص الفکریّ ورسالته وهو عن طریق تقنیة السیمیائیّةیبلغ غایة الأهمیة حینما یتوغّل الدرس السیمیائیّ فی جمالیّات أدب المقاومة ویدوّی حقائق مجتمعات تفعمبالأحداث المباغتة. یعتبر شعر المقاومة سلاحاً یتزّود به شعراء معاصرون کفرخییزدی وسمیح القاسم اللذین بذلا جهداً ریادیاً فی تنمیة الأدبین الایرانیّوالفلسطینیّ بحیث تدلّ حصیلة البحث مستعینةً بالنهج السیمیائیّ ومواصفات المذهب الأمریکی والسلافیللأدب المقارن فی تحلیلها علی أنّ الشاعرین المعنیین یشترکان فی الهدف العامّ ویختلفانفی المنهجیّة؛ فینصرف خطاب المقاومة عند فرخی إلی أسالیب التوبیخ والعتاب العنیف لینبّهالشعب ویوقفهم علی سیطرة الفتور والتکاسل علیهم بدلاً أن یواجه العدوّ الغاشمتوّاً وعلی العکس یمیل سمیح القاسم إلی الاشادة بمناقب شعبه وتعظیم حرکاتهم علیتسییر الأفکار المقاومیّة.

الکلمات الدلیلة:

السیمیائیة، شعر المقاومة، فلسطین، إیران، فرخی یزدی، سمیح القاسم، المقارنة.

پژوهش منتشرشده در همایش ادب مقاومت و هنر، قم، سال 1394ش